Giovanni Falvo su CHIN Radio da Toronto

Scritto on 2 Mar, 2012 in News, Eventi e manifestazioni | 0 commenti

Sabato 3 marzo 2012 alle ore 23,00

– ora italiana – il nostro amico Giovanni Falvo residente in Canada è stato intervistato da Italo Luci su CHIN Radio che trasmette da Toronto nel corso della trasmissione dedicata ai nostri connazionali emigrati. Qui puoi ascoltare la registrazione:

Presentazione libro alla libreria UBIK di Cosenza

Scritto on 19 Feb, 2012 in News, Recensioni | 0 commenti

Si è tenuta sabato 16 febbraio presso la libreria Ubik di Cosenza la presentazione del libro «Michele Pane. La vita» di Giuseppe Musolino. Oltre all’autore erano presenti Andrea Amoroso, ricercatore Unical, che ha introdotto e coordinato gli interventi e il prof. Franco Ferlaino, cultore di Antropologia presso l’Università della Calabria, che ha tenuto la relazione sull’autore e sull’opera.

Musolino, Amoroso e Ferlaino

Prima e tra le relazioni, anche per creare la giusta atmosfera, sono state lette alcune poesie di Vittorio Butera e Michele Pane da parte di due studenti del Liceo Scientifico di Decollatura, Maria Teresa Roperti e Achille Costanzo. Il numeroso pubblico intervenuto ha potuto così non solo vedere immagini – quasi tutte inedite – mostrate e commentate da Giuseppe Musolino, ma anche ascoltare poesie dei due tra i maggiori poeti calabresi. Dopo le relazioni sono seguiti gli interventi dal pubblico.

Il Quotidiano 17 febbraio 2012

Calabria Ora, 23 febbraio 2012, edizione di Cosenza, pag. 34

Altre immagini sono pubblicate nella PhotoGallery in Manifestazioni e presentazioni del libro.

Presentato il libro “Michele Pane. La vita” a Conflenti

Scritto on 12 Feb, 2012 in News | 0 commenti

Si è tenuta a Conflenti ieri pomeriggio, come annunciato, la manifestazione nel corso della quale è stato presentato il libro Michele Pane. La vita di Giuseppe Musolino.
Luogo dell’evento è stata la sala del ristorante “Il Brigante” che ha visto una numerosa presenza di persone interessate e attente.
Ha introdotto Mariano Marotta, organizzatore dell’evento insieme all’UNLA di Conflenti guidata dal prof. Corrado Porchia, che ha spiegato le ragioni della manifestazione e annunciando che altre ne saranno tenute a breve, per approfondire temi rilevanti per la cultura e la storia locale.

Ha passato poi la parola all’autore del libro, il prof. Giuseppe Musolino, che ha raccontato della nascita del suo interesse per la figura di Michele Pane, proseguendo poi con la narrazione dei momenti salienti della biografia del poeta, avvalendosi della proiezione di fotografie e documenti, molti dei quali mai visti dal pubblico.

E’ stato poi il turno di Armando Orlando che ha affrontato la problematica delle ragioni del Risorgimento italiano e delle sue conseguenze nel Sud, finendo inevitabilmente per accennare alla questione emigrazione, argomento su cui, secondo Marotta, emerge la necessità di ritornare per i necessari approfondimenti.

A conclusione della bella serata sono stati regalati al pubblico due bellissimi momenti di poesia, con un simbolico incontro tra quella di Vittorio Butera − poeta originario di Conflenti, contemporaneo e amico di Michele Pane − e quella di Michele ne stesso. Maria Teresa Roperti, giovane conflentese dalla dizione perfetta e partecipata, ha letto ‘A staffetta, la poesia consegnata a Libertà nel 1937 perchè, come una staffetta (da cui il titolo), riportasse al padre in America la risposta che veniva dal suo paese al messaggio che a sua volta aveva affidato a Libertà affinchè lo portasse in Calabria. Ha “risposto” Lina Volpe, la maestra decollaturese che negli anni del suo lavoro di insegnante, ha educato e guidato tanti ragazzi all’amore per la cultura e per le tradizioni del proprio paese, organizzando una serie infinita di manifestazioni e recite. Ieri sera ha letto la poesia di Michele Pane in lingua italiana A mia madre dalla cui lettura, ha detto, rimane sempre profondamente commossa, commozione che traspariva dalla bellissima lettura e che ha trasmesso a tutti i presenti.

Maria Tersa Roperti legge " 'A staffetta" di Vittorio Butera

Lina Volpe legge "A mia madre" di Michele Pane

COPYRIGHT © 2012 Giuseppe Musolino

Presentazione del libro “Michele Pane. La vita” a Cosenza

Scritto on 12 Feb, 2012 in News | 0 commenti

Il prossimo 16 febbraio 2012 a Cosenza sarà presentato al pubblico il volume Michele Pane. La vita di Giuseppe Musolino.

La presentazione si terrà presso la libreria UBIK alle ore 18,00 e vedrà l’intervento del prof. Franco Ferlaino, cultore di Antropologia presso l’Università della Calabria. A coordinare e introdurre sarà Andrea Amoroso, ricercatore UNICAL.

E’ prevista anche la proiezione di fotografie e documenti inediti nonché la lettura di alcune poesie in vernacolo. Sarà presente l’autore.

Vai alla pagina facebook dell’evento

Presentazione del libro a Conflenti

Scritto on 9 Feb, 2012 in News, Eventi e manifestazioni | 0 commenti

Si svolgerà il prossimo 11 febbraio 2012 alle ore 18 presso il Ristorante Il Brigante, ubicato nel centro storico di Conflenti (pr. Catanzaro) la presentazione del libro Michele Pane. La vita di Giuseppe Musolino.
La manifestazione è stata organizzata da Mariano Marotta insieme all’UNLA di Conflenti e si inserisce nel quadro di una serie di eventi che il “Laboratorio culturale conflentese” ha attivato per promuovere la cultura nel territorio.
A discutere con l’autore del libro sarà Armando Orlando, scrittore di San Mango d’Aquino [questo è il link al suo sito personale] , autore di numerosi articoli e saggi soprattutto, ma non solo, sulla storia e le tradizioni calabresi. L’evento conflentese sarà un’occasione non solo per parlare del poeta Michele Pane nella patria del suo grande amico Vittorio Butera, ma anche del tema dell’emigrazione al quale tutta la storia di Michele Pane è collegata.

L’incredibile storia di una copia di “Garibaldina”

Scritto on 16 Gen, 2012 in News | 0 commenti

A volte le cose più incredibili accadono veramente! Una di queste è il percorso durato più di sessant’anni compiuto da una copia della Garibaldina di Michele Pane (vedi l’articolo in “Opere pubblicate”) da Chicago in Adami, poi forse a Firenze, in Emilia Romagna e infine in Adami. Finalmente è tornata “a casa”!

Di cosa si sta parlando? Procediamo con ordine.
Nel 1949, uscita finalmente dalle rotative della casa editrice ILEB di New york, vede la luce l’opera Garibaldina di Michele Pane il quale, naturalmente, appena avutane qualche copia (la cosa fu alquanto travagliata, come si racconta in Michele Pane. La vita), le inviò ad amici e parenti in Italia. Una di queste copie, la n. 726, fu spedita a Giuseppe Adamo, Pepè, figlio di Simone a sua volta figlio di Marianna Pane, sorella del poeta. Pepè qindi era nipote di Michele il quale lo aveva conosciuto e anche frequentato durante la sua lunga permanenza in Adami nel 1938 e 1939.

Garibaldina con dedica al nipote Pepè Adamo

Simone Adamo nel frattempo si era trasferito con tutta la famiglia a Firenze, e questo spiega il “tòsco cittadino” usato da Michele Pane nella dedica. Non sarà superfluo qui ricordare che in dialetto decollaturese tòsco significa anche “bello” ed è per il doppio significato che viene usato in questi versi.

Simone Adamo

La copia di Garibaldina, quindi, prende la via della Toscana al seguito della famiglia. Negli anni successivi, alla morte di Simone, Giuseppe Pepè Adamo si trasferisce a sua volta e si perdono le tracce del famoso libretto, forse smarrito durante qualche trasloco. Nessuno lo cerca più.

Passano gli anni, anzi passano molti anni. Nel 2009, in Adami, si costituisce il Parco Letterario-Storico-Paesaggistico con l’intento di valorizzare e salvaguardare il grande patrimonio naturalistico e culturale del territorio. Sotto la guida del Presidente arch. Luigi Adamo i soci raccolgono materiale e testimonianze, svolgono attività varie finchè sorge l’esigenza di disporre di una sede fissa che possa anche svolgere le funzioni di un embrionale museo della memoria. Dopo vari contatti, i discendenti della famiglia Adamo, cioè della sorella di Michele Pane Marianna e il marito Giuseppe Adamo, proprietari della casa che per molti anni ospitò l’uffico postale di Adami (all’epoca il servizio postale veniva concesso in appalto per cui l’aggiudicatario lo trasferiva nella propria abitazione), hanno deciso di concederlo in uso temporaneo al Parco Letterario. La sede viene pulita e sistemata dai volontari dell’associazione e il giorno 18 dicembre 2011 viene inaugurata (vedi articolo dedicato).

Nel frattempo Saverio Bonacci, componente del direttivo del Parco Letterario, collezionista ed esperto frequentatore della rete internet, scopre che nel sito di una libreria online di libri usati è stata posta in vendita una copia della Garbaldina di Michele Pane. Egli ne possiede già una copia per la sua collezione personale ma, pensa, ne potrebbe servire un’altra per ingrossare la collezione di opere di cui il Parco Letterario vuole dotare la propria esposizione. Si affretta quindi a fare un’offerta per l’asta su eBay e si aggiudica l’oggetto. La libreria che lo vende si trova a Ravenna, e nulla lascia intravedere un collegamento con la casa di Decollatura.

Ricevuta eBay

Quando Saverio riceve il pacchetto rimane piacevolmente sorpreso dalla presenza della dedica autografa che impreziosisce il volume ma ancora di più rimane sbalordito quando, portata la copia per mostrarla agli altri amici del Parco, non si scopre che il Pepè della dedica era proprio colui che abitava in quella casa che era destinata ad accogliere quella copia di Garibaldina!
Dopo più di sessanta anni la copia ha raggiunto l’indirizzo a cui era stata destinata. Chissà per quali misteriose vie quella copia era andata dispersa, e chissà perché era finita in quel negozio. Che probabilità avrebbe avuto una copia di piccolo libretto in una scatola di un rivenditore di libri usati della provincia di Ravenna di essere visto e riconosciuto da una persona che aveva notizia di Michele Pane? E che probabilità ci sarebbe stata che questa persona, se anche fosse esistita, avrebbe portato il libro nella casa che gli era propria? Nessuna possibilità! Eppure tutto ciò è veramente accaduto. La copia è adesso di proprietà del Parco Letterario-Storico-Paesaggisitico di Adami. Meraviglie di Internet!

Giuseppe Musolino